к нашей сегодняшней беседе:
церковь с интерьерами из костей находится в Кунте Горе (http://www.kutnahora.cz/index.php?lns=en), называется она Kostnice (http://www.kostnice.cz/).

(Reply) (Thread)

Здравствуйте, Саша! Спасибо за ссылку - буду в Чехии, обязательно съезжу.
Посмотрел фильм Карры. Увы, понравился гораздо меньше, чем фильм Бортко: много отсебятины, пошлая дамочка-Маргарита в рваных тряпках, дурацкий Коровьев и т.д. и т. п. Даже актеры не спасают. Думаю, придется смириться - не поддается роман действиям, кроме чтения (разве что Максимов...). И это к лучшему! Еще раз спасибо!

(Reply) (Parent) (Thread)

ну не знаю, бортковский вариант мне понравился еще меньше, чем этот. не уверена и в том, что Булгаков, поставленный по системе Арто, будет иметь плотную связь с текстом. так что в самом деле только воображение остается, благо у нас оно богатое.

(Reply) (Parent) (Thread)

Под отсебятиной я имел в виду не только отступления от текста (это вполне допустимо). Просто вставные куски зачастую нелепы и разрушают всю ткань текста Булгакова - а это уже никуда не годится. В фильме Бортко такое тоже имеется, но там это просто неграмотная редактура - ремарки автора поданы как реплики актеров. Насчет Максимова - это, конечно, шутка, хотя я бы не идентифицировал его работы с какой-то определенной эстетикой (Арто или еще чьей-то). Главное, он бы сделал нечто цельное - а это, сами понимаете, редчайшее качество у режиссеров.

(Reply) (Parent) (Thread)

нелепостей у Кары, конечно, хватает, но вот Гафт-Воланд, его свита, а также Иешуа с Пилатом в его варианте мне больше по вкусу. в итоге, конечно, хрен редьки не слаще.
За ссылку спасибо, на досуге почитаю.
P.S. Вы еще не знаете: с чувством юмора у меня проблемы, точнее, оно весьма-весьма специфическое.

(Reply) (Parent) (Thread)

Саша, хочу предложить Вам ссылку на интересную, как мне кажется, статью, относящуюся к "М. и М.". Эта ссылка есть в моем журнале, но на всякий случай...
http://killed.narod.ru/klubkov.html

(Reply) (Parent) (Thread)